vėl

vėl
1 vė̃l adv. K, J, Rtr, Š, , NdŽ, , LzŽ; Q3, CI6, H, R, R400, , 539, Sut, D.Pošk, N, M, L, Sim, vél Snt, vel̃ Drsk 1. rodo to paties veiksmo ar būsenos tąsą ar kartojimąsi: Jau buvo kelias dienas nebeliję, tai vė̃l jau, vė̃l jau lietus Šmn. Perlijo raptum ir vė̃l sausa Ūd. Kaip ir niunka – vė̃l lis Aln. Šiandiej tik pradėjo laščiot ir vė̃l karšta Ob. Šiandie vė̃l deganti (karšta) diena Grv. Pasakis žodį ir vė̃l sau [tyli] Nmč. Tiktai tos kulkos niau niau, mes kasam i vė̃l Kl. Parnakos pakelė[je], pasišers arklius kur, nu ir važiuona vė̃l Klk. Tu prapjausi vilkui pilvą ir pareisi, ir vė̃l visi gyvęsim (ps.) Kt. Aš labai prastai i apsivilkus, ravėt buvau ir gal eisiu vėl ravėt Č. Ateina pavasaris ir vė̃l einam pri tų gaspadorių tarnauti Klk. Ant ryto meto vė̃l reik eiti, vė̃l į talką Tl. Po karo vė̃l neduoda spakainumo: vė̃l armijon ima, vė̃l miškan Pnd. Ans (piemeniukas) karves pargena, vė̃l rytą gena Als. Išgriuvo gomurys, reikia vė̃l pečius mūryt JT223. Bernas vėl prisirinko pinigų kiek galėjo panešt LTR(Imb). Paejęs nedaugį (truputį) ir vė̃l pasiilsi Pls. Privargstu labai – paraunu burokus, paraunu, ir vė̃l pastoviu Svn. Tada ir vė̃l tan pačian daiktan sėdos GrvT40. Po miežių dedam mėšlo i sėjam bulbes, paskui vė̃l miežieną [keičiam] į bulbieną Krž. Stiklinę alaus išgersam, padainiuosam, vė̃l pri stalo Klk. Vė̃l mun poterai kalbėti, kad ans paliko gyvas Vkš. Kad suvalgei [duoną], vė̃l kepdavai Brž. Atejo tas Stančius vė̃l lazda pasiremdamas Pln. Vė̃l pradėjau sirgtie ir gulinėju Vlkv. Par naktį vė̃l su tais vaikais krokinsuos, o rykmetį pri darbo Varn. Vė̃l par dieną duoda garo (linksminasi) Vdk. Valgė valgė ir vė̃l apsirgo, ir vė̃l sako, kad reikia gult, nu ir vė̃l sugulė Kp. Vė̃l atsviedė mane drugys Tvr. Čia ans vieną kartą gėrė, vė̃l skaudėjo galva Trk. Kitus metus tai jau vė̃l samdėm kitą žmogų, vė̃l išardė [pečių] visą, vė̃l mūrijo, vė̃l iš naujo Alz. O kame dabar būs šokis, jau ten vė̃l susirinksiam Sd. Tas mėlynanosis nespėja prasmérkt i vėl akis užupila Tr. Šįmet ta sloga pames, tai ir vė̃l Kt. Dabar vė̃l bėda ant nosies – kito sūnaus vestuvės Msn. Imtau seną – razumnesnė, vėl bėda man, ale jauna daug meilesnė, vė̃l vargas man DrskD233. Jau vėl galvijų maras yra iš naujo pasirodęs Kel1879,50. Ir vėl ejo, ir vėl [jį] sutiko, mislydamas, kad kitą senelį DS51(Rs). Senukas paėmęs savo ožką ir vedasi tiesiog namo, kad ne vėl pavogtų Sch128. Jėzus grįžo tretį kartą pas mokytinius, atrado jus vėl užsnūdusius M.Valanč. Ištiesk tavo ranką ant marių, idant vanduo vėl čia atpultų BB2Moz14,26. Būkite šičia, iki mes vėl jūsump ateime BB2Moz24,14. Ir po aštuonių dienų vėl buvo jo pasiuntiniai viduj VlnE138. Ir appjaustė vėl vaikelius, kurie dabar (dar) nebuvo appjaustyti BB1Mak2,46. O tu … vėl eisi ing nupuolį kaip kiaulė ing purvus MP154. Ištesėjo jam vė̃l Viešpatis Christus žadėjimą savą DP486. ^ Panytė po gryčią pašoka ir vė̃l kertėn stoja (šluota) JT275. 2. rodo priešingos krypties veiksmo ar būsenos atsiradimą: Cit neverk, sesele, balta lelijėle, aš išjosiu, vė̃l parjosiu (d.) Mrj. Buvo ligoninėj, jam sudėjo koją, ne teip sudėjo, vė̃l laužė Pg. Aš atalekiu, per penkias minutes vėl išlekiu Slč. Antrą bačką praleido (atkimšo) i vė̃l užkišo: svečiams laikė Krš. Prūsų bažnyčia su dešra užrakinama ir vė̃l atrakinama Grš. Anys atpjauna butelio dugnį ir tada vė̃l suklijuoja Smal. Su pagalve atkėlė, paturėjo ir vė̃l paguldė Vlk. Atsidarė tas akmuo, ir pasidėjo ji savo rūbus in tą akmeną ir vė̃l uždarė LB158. Viliot vilioja ir vė̃l atstoja Grl. Reikia susbart, reikia suspykt, suspykus vė̃l sustaikinam Adm. Veš (paraštėje bus vadu) pulką, ir vėl atgrąžins BB1Moz49,19. Ponas užmuša ir vėl atgaivina, tremia ingi peklą ir išvadžioja MP71. Ponas ubagus daro, ir vėl nuturina, nužemina, ir vėl paaukština MP71. Žmonės žydų per septynias dešimtis metų buvo nevalioje Babilonijos, ir po tam vėl sugrįžo tėvikščion savon DP93.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vel — vel; vel·a·men·tous; vel·a·men·tum; vel·i·ta·tion; vel·la·la; vel·le·da; vel·le·i·ty; vel·li·cate; vel·li·ca·tion; vel·linch; vel·lo·zia; vel·lo·zi·a·ce·ae; vel·o·cim·e·ter; vel·u·ti·na; vel·ver·et; vel·vet·een; vel·vet·i·ness; vel·vety; ver·vel; …   English syllables

  • vel — adj. invar. (Preceda un titlu sau un rang boieresc în evul mediu, în Ţara Românească şi în Moldova) Mare. Vel logofăt. – Din sl. veliĩ. Trimis de ana zecheru, 17.05.2002. Sursa: DEX 98  VEL adj. v. mare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Vel'in — Situation Calais Type Vélos en libre service Entrée en service 14 juillet 2010 Stations 18 …   Wikipédia en Français

  • vel — vèl cong., lat. BU o, oppure | a un vel circa, vel circa, all incirca, pressapoco {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. vĕl …   Dizionario italiano

  • vel — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wel] {{/stl 7}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} albo, albo też, czyli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bolesław Prus vel Aleksander Głowacki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • vel — abbrev. Bookbinding vellum * * * …   Universalium

  • vel — Whether; or. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • vél- — véli ❖ ♦ Premier élément, du lat. velum « voile (de bateau) ». ⇒ Véliforme, véliplanchiste, vélique …   Encyclopédie Universelle

  • VEL — oppid. Africae interioris a Cornelio Balbo expugnatum. Plin …   Hofmann J. Lexicon universale

  • vel — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • vel — abbrev. Bookbinding vellum …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”